This Month: December

December is the time of good mood, cozy evenings and lights. This month is full of beautiful things even though the ground hasn’t been white for a while since the first snow melted some time ago. Lights in the windows of buildings, stars shining in the night sky and the feeling of anticipation in the air.

_MG_3612-2

In December…

I’m listening to jazz classics.

I’m reading fashion magazines from the past months that I haven’t had time to even open yet.

I’m writing my diary.

I lust for stunning and ornate vintage dresses that Etsy is full of. Oh, I wish I had time to go through all of them.

I can’t resist chocolate.

I wear high heels and warm wool coats. I never leave my gloves or hat home. The December wind makes me shiver.

I’m going to visit the small shops in Helsinki hunting for treasures. I usually find the best things at flea markets and small boutiques. Big chain stores rarely offer anything of interest to me.

I get excited of good music and places with a warm atmosphere. I can spend hours in my favorite coffee shop with a cappuccino and a good friend.

 

Joulukuu on hyvän mielen, tunnelmallisten iltojen ja valojen aikaa. Vaikka valkoisesta maasta ei ensilumen sulamisen jälkeen ole ollut tietoakaan, kuukausi on silti täynnä kauniita asioita. Valot rakennusten ikkunoissa, taivaalla loistavat tähdet ja ilmassa väreilevä odotus.

_MG_3612-2

Joulukuussa…

Kuuntelen vanhoja jazz-klassikoita.

Luen aikaisempien kuukausien muotilehtiä, joita en vielä ole ehtinyt edes avaamaan. Sateen rummuttaessa ikkunaan on ihanaa lojua sängyssä hyvä lehti seuranaan.

Kirjoitan päiväkirjaa.

Himoitsen näyttäviä ja koristeellisia vintagemekkoja, joita Etsy on pullollaan. Voi kunpa aika riittäisi niiden kaikkien läpikäymiseen!

En voi vastustaa suklaakonvehteja.

Pukeudun korkokenkiin ja lämpimiin villakangastakkeihin. En jätä hansikkaita tai päähinettä ollenkaan kotiin. Joulukuun viima saa koko kropan tärisemään.

Aion kiertää Helsingin pieniä putiikkeja aarteita metsästäen. Parhaimmat löytöni teen usein kirpputoreilta tai pienistä myymälöistä. Suuret ketjuliikkeiden myymälät tarjoavat harvemmin mitään kiinnostavaa.

Innostun hyvästä musiikista ja tunnelmallisista paikoista. Vietän mielelläni tuntitolkulla aikaa lempikahvilassani cappuccino ja hyvä ystävä seuranani.

57 comments

I really enjoy reading your blog and I love the pictures :-)

There’s a giveaway on my blog, you can win a Valentino Parfume :)

All the best,
Janika

i can’t resist chocolate right now either! it has to be because of the season, right?! ;)
also, good for you for keeping a diary! i wish i was able to! i just seem to forget about it everytime i try!

love, rach.
So, hi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top Leave a commment